:: All + Most = Allmost ::

Artist: Avril Lavigne
Title: I Can Do Better

Uh, yeah you can do it

I couldnt give a damn what you say to me
ฉันไม่สนใจว่าคุณพูดอะไรแย่ๆเกี่ยวกับฉัน

I dont really care what you think of me
ไม่เห็นจะแคร์ว่าคุณคิดยังไง

Cause either way you're gonna think what you believe
ก็เหมือนกันน่ะแหละ คุณคิดในสิ่งที่คุณเชื่อ

There's nothing you could say that would hurt me
ไม่มีคำไหนที่คุณจะมาทำร้ายฉันได้หรอก (เชอะ!!)

I'm better off without you anyway
ฉันดีขึ้นแน่ๆ ถ้าไม่มีคุณ

I thought it would be hard but I'm ok
ถึงแม้ว่ามันยาก แต่ก็โอเค

I dont need you if youre gonna be that way
ฉันไม่คิดต้องการคุณเลย ถ้าคุณอยากจะไปตามทางนั้นก็เชิญ

Cause with me it's all or nothing
ก็เพราะกับฉันแล้ว...มีหรือไม่มีก็งั้นๆ

Im sick of this shit, dont deny
เฮอะ...ฉันล่ะเบื่อกับการต้องมาเสแสร้ง อย่าปฏิเสธเลย

Youre a waste of time
คุณทำให้ฉันเสียเวลานะ!!

Im sick of this shit, dont ask why
รำคาญกับไอ้คำโกหกพวกนั้นน่ะ อย่าถามเลยว่าทำไม...

[Chorus]

I hate you now
ก็ตอนนี้ฉันเกลียดคุณน่ะสิ!!

So go away from me
ไปไกลๆได้มั้ยเนี่ย

Youre gone, so long
ไปเลย...บ๊ายบาย

I can do better, I can do better
ฉันน่ะดีขึ้นได้แน่นอน

Hey, hey you
นี่ๆ

I found myself again
ฉันน่ะเจอความเป็นตัวเองแล้วนะ

Thats why youre gone
ทำไมไม่ไปซะตั้งนาน

I can do better, I can do better
ฉันน่ะสามารถ...สามารถดีขึ้นได้ไงล่ะ

Youre so full of it
โอ้ยย มันชักจะมากเกินไปแล้วนะ

I cant stand the way you act
ฉันไม่สามารถที่จะร่วมทางกับคุณได้แล้ว

I just cant comprehend
ฉันน่ะไม่เข้าใจคุณหรอก

I dont think that you can handle it
ฉันว่าคุณไม่มีทางประสบความสำเร็จหรอกนะ...

Im way over, over it
ขอให้มันจบสิ้นซะที...

I will drink as much lemoncello as I can
ฉันจะดื่มมากเท่าไรก็ได้ตามแต่ใจที่ฉันอยาก

And Ill do again and again
และฉันก็จะทำมันอีกครั้ง...

I dont really care what you have to say
เฮอะ! ฉันไม่แคร์หรอกว่าคุณจะพูดอะไร

Cus you know, you know youre nothing
ก็น่ะนะ...คุณก็รู้ คุณน่ะไม่มีอะไรเลย (แบร่)

Avril Lavigne - I can do better
จะฟังเพลงให้กดปุ่ม Play นะคะ ^^